Prevod od "nisi bio tu" do Češki


Kako koristiti "nisi bio tu" u rečenicama:

Dolazio sam nekoliko puta preko dana, nisi bio tu.
Pořád nejsi doma. Co děláš celý dny?
Zato što nisi bio tu kada su nam zamalo zapalili kuæu?
Že jsi nebyl doma, když nám to tu málem spálili?
Pa ti nisi bio tu... te sam ja sve uradio sam.
No a tys teď nebyl k nalezení... tak jsem to všechno udělal sám.
Ni ti nisi bio tu celu noæ.
Ty jsi byl taky celou noc pryč.
Zašto nisi bio tu, kad sam se probudila?
Kdes byl, když jsem se vzbudila?
Nisi bio tu kada sam došla...
Byl jsi pryč, když jsem přišla...
Pokušavam da se setim poslednjeg puta kada sam otvorio vrata, a ti nisi bio tu.
Už ani nevím, kdy se naposledy otevřely dveře a ty jsi tam nebyl.
Pogodi šta se desilo dok nisi bio tu.
Hádej, co se stalo, když jsi byl pryč.
Svratila sam ranije, ali nisi bio tu.
Už jsem tu byla, ale nezastihla jsem tě.
Dok nisi bio tu imali smo sastanak, Samson.
Zatímco jste byli pryč, měli jsme tady poradu, Samsone.
Došao sam da razgovaram sa tobom o novom raèunu, ti nisi bio tu, pa...
Přišel jsem s tebou pokecat o novém kontu, ale nebyl jsi doma, takže...
Èoveèe, da nisi bio tu, taj jastreb bi me prepao i zgrabio za veèeru.
Páni. Ten jestřáb by se na mě vrhnul a odnesl si mě k obědu.
Da nisi bio tu za mene nebih imala tragaove da pratim.
Všimla? Kdyby nebylo tebe, tak bych neměla nic, co bych mohla sledovat.
Probudila sam se i nisi bio tu.
Vzbudila jsem se a ty jsi tady nebyl.
Zelela sam da budes kod kuce svaki dan kad nisi bio tu, ali morala sam da ti verujem.
Chtěla jsem tě mít doma, celou tu dobu co jsi byl pryč, ale musela jsem ti věřit.
Nisi bio tu za mene ni jednom ovaj vikend!
Celý víkend jsi se mě ani jednou nezastal!
Oèi su ti bile otvorene, ali ti nisi bio tu, Džimi.
Měl jsi otevřené oči, ale nebyl jsi to ty, Jimmy.
To traje duže, Keith samo što ti nisi bio tu, da vidiš.
Už to trvalo delší dobu, Keithe. Jen jsi nebyl u toho, abys to viděl.
Nisi bio tu i videle smo krv...
No, nebyl jsi tady a viděly jsme krev...
U redu, bila sam sa njim zato što ti nisi bio tu.
Fajn, byla jsem s nim, protože ty jsi tu nebyl.
Ti nisi bio tu, a ja sam sa htela s nekim da razgovaram.
Ty jsi tu ještě nebyl. Potřebovala jsem někoho, s kým bych si mohla promluvit.
Vrištala je tvoje ime, ali nisi bio tu.
Křičela tvoje jméno, ale ty jsi tam nebyl.
Nikada nisi bio tu za mene.
Nikdy jsi tam pro mě nebyl.
Nisi bio tu tog dana kada me je Elena pogledala u oèi i rekla mi da nikada nije želela ovo.
Nebyl jsi tu, když se mi Elena podívala do očí - a řekla, že nic z toho nechce.
Izgleda da ti nisu rekli da su se jebali dok nisi bio tu.
Tipuju, že ti nikdy neřekli, že spolu spali, zatímco jsi byl pryč.
Jesam, ali nisi bio tu jer si bio zauzet kresajuæi neku konobaricu u palaèinkarnici.
Dělala, ale nikdy ses neukázal, protože jsi neměl čas, a radši jsi klátil servírky z vaflárny.
Jack Lime te je menjao dok nisi bio tu.
Od chvíle, co jsi pryč, za tebe zaskakuje Jack Lime.
Džejms Hant i Meklaren su te prilièno sustigli, dok nisi bio tu.
James Hunt a McLaren snížili za dobu - vaší nepřítomnosti bodový náskok.
Pa nisi bio tu i vrata su bila otvorena i samo smo...
Nebyl jsi tady a dveře byly otevřené, tak jsme prostě...
Otkada nisi bio tu morala sam se sastati sa našim brokerom, trenerom, tvojim odvjetnikom, kuharom kojega volimo i osobnim stilistom kojega oboje preziremo.
Protože jsi byl pryč, musela jsem se sejít s naším bankéřem, svým trenérem a tvým právníkem. S dodavatelem jídla, kterého oba zbožňujeme, a s osobní nákupčí, kterou oba tak pohrdáme.
Nije se povredila jer nisi bio tu.
Nezranila se, protože jsi tam nebyl.
To što... nisi bio tu, je dobro.
Bylo... Bylo dobře, že jste u toho nebyli.
Kad sam došla, vrata su bila razvaljena a ti nisi bio tu.
Nic. Druhý den ráno tu zůstaly vykopnuté dveře a vy nikde.
Dosta toga se desilo dok nisi bio tu.
Hodně se toho událo, když jste byl pryč.
Samo sam se okrenula, i više nisi bio tu.
Jen jsem se převalila, a ty nikde.
Nisi bio tu, netko je morao pomenuti i urotu.
Tak víš co, tobě nikde nebyl konec. Někdo s tím přijít musel.
Ko zna šta je pošlo naopako dok nisi bio tu?
Kdo ví, co se mohlo podělat, zatímco jsi tam nebyl?
Dok nisi bio tu, èesto sam sedela na ovom krevetu.
Často jsem tady sedávala, když jsi byl pryč.
Nisi bio tu, pa sam trebala neèiju pomoæ, više veselije.
Připraven jít? Jo, jste nebyli kolem pomoci, tak jsem přijati někoho jiného.
Nisi bio tu kad je Elin forenzièki izveštaj ukazao na Robertu.
Nebyl jste při tom, když nás Ella nasměrovala k Robertě.
Dok nisi bio tu, èula sam Gospodina kako prièa sa Èarlsom.
Slyšela jsem mluvit Pána s Charlesem.
Tako je èudno što sam danas završila reèenicu sa predlogom, a ti nisi bio tu da ispraviš moju gramatiku.
Ty mně taky. Je to divné. Dneska jsem ukončila větu předložkou a tys tu nebyl, abys opravil mou gramatiku.
0.98750400543213s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?